Teeworlds Server Einrichtung

Dieses Dokument führt Sie durch die Grundlagen der Einrichtung eines Servers unter Linux und Windows.

Portweiterleitung

Wenn Sie möchten, dass andere Spieler auf dem Server über das Internet spielen können, müssen Sie einen Port an den Server weiterleiten. http://portforward.com/ hat eine Menge Informationen darüber, wie man das macht.

Konfiguration des Servers

Um den Server zu konfigurieren, müssen Sie eine.cfg-Datei erstellen, damit der Server weiß, was zu tun ist. Verwenden Sie Ihren bevorzugten Texteditor, um eine Konfiguration zu erstellen, die die folgende Syntax verwendet:

Einstellwert

einstellung2 wert2
Um die verfügbaren Einstellungen zu finden, lesen Sie bitte die Dokumentation zu den Servereinstellungen.

Starten des Servers

Um den Server zu starten, müssen Sie eine Konfiguration angeben, die geladen werden soll. Dies geschieht durch Hinzufügen des Flags -f zum Serverstartbefehl, wie folgt: teeworlds_srv -f serverconfig.cfg

Windows

Starten Sie das Kommando-Tool durch Drücken von Win+R write cmd gefolgt von enter und navigieren Sie mit dem Befehl cd zum teeworlds-Verzeichnis.

Wenn Sie dort ankommen, starten Sie den Server, indem Sie teeworlds_srv.exe -f serverconfig.cfg eingeben, wobei Sie serverconfig.cfg durch den Namen Ihrer Konfigurationsdatei ersetzen.

Linux

Öffnen Sie ein Terminal und geben Sie mit dem Befehl cd in das Verzeichnis teeworlds ein.

Um den Server zu starten, geben Sie teeworlds_srv -f serverconfig.cfg ein, wobei Sie serverconfig.cfg durch den Namen Ihrer Konfigurationsdatei ersetzen.

Remote-Konsole

Um Serverbefehle während des Spielens ausführen zu können, gibt es eine Remote-Konsole. Um sie zu öffnen, drücken Sie F2 (oder die von Ihnen gewählte Taste). Sie werden nun aufgefordert, ein Passwort einzugeben. Wenn die Konsole sagt, dass es kein Passwort gibt, müssen Sie die Variable sv_rcon_password setzen, um das zu aktivieren. Lesen Sie mehr darüber in der Dokumentation zu den Servereinstellungen.

Um herauszufinden, welche Befehle auf dem Server verfügbar sind, lesen Sie die Dokumentation zu den Serverbefehlen.

Unterstützung

Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie die FAQ. Wenn Sie keine Antwort finden, benutzen Sie bitte das Support-Forum.